Heute möchte ich mit Ihnen meine Erfahrung als Deutschlehrerin teilen und mit Ihnen über die Besonderheiten der deutschen Sprache fachsimpeln.

In Frankreich sagt man, dass Deutsch eine schwierige Sprache sei, vielleicht auch langweilig, und dass man sie nicht häufig gebrauchen kann, da man letztere nur in Deutschland, Österreich und der Schweiz spricht.

Meines Erachtens, verstehe ich dass das Erlernen der deutschen Sprache nicht immer leicht ist : Oft befindet sich ein Teil des Verbes am Ende des Satzes oder aufgrund der so berühmten Deklinationen !!! Aber, ich denke, wenn eine Person interessiert und motiviert ist, und Freude am Inhalt hat, dann kann man meiner Meinung nach jede Sprache oder jedes andere Fach erlernen. Außerdem hat jede Sprache seine Besonderheiten !!! lire la suite…

Aujourd’hui, je souhaiterais vous faire partager mon expérience de professeur en allemand et échanger avec vous, sur les particularités de cette langue.

En France, tout le monde s’accorde à dire que l’allemand est une langue difficile, voire rébarbative, et qu’elle ne sert pas à grand-chose, car parlée uniquement en Allemagne, en Autriche et en Suisse.

De mon point de vue, je peux comprendre que l’apprentissage de cette langue n’en soit pas aisé, du fait qu’une partie du verbe se trouve en fin de phrase ou par la présence de nos fameuses déclinaisons !!!
Mais, à partir du moment où la personne est intéressée et motivée, qu’elle prend du plaisir dans ce qu’elle apprend, la porte est ouverte à n’importe quel apprentissage.
Et bien sûr, à chaque langue ses particularités !!!

J’aime mon métier d’enseignante en allemand  et je trouve toujours « très charmant » les ‘‘premiers pas’’ d’un apprenant– et les suivants bien sûr …. dans l’apprentissage d’une langue étrangère.
Un point qui pour moi, me parait essentiel, dans l’appropriation d’une langue, c’est de s’appuyer sur les intérêts de chaque apprenant(e) pour l’aider à progresser le plus vite possible.

En effet, pour vous donner un exemple très précis, lire la suite…